ASTRA SOFTWARE GMBH Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA“) ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen (einer natürlichen oder einer juristischen Person) und ASTRA Software GmbH für die ASTRA Cockpit Mobile-Anwendung (im Folgenden als „Anwendung“ genannt), die auch zusätzlich identifizierte möglicherweise dazugehörige Softwarekomponenten, Medien, gedruckte Materialien und „online“ oder elektronische Dokumentationen („lizenzierte Anwendung“) umfassen. Durch Installation, Kopieren oder anderweitiger Verwendung, dieser lizenzierten Anwendung, stimmen Sie den Bedingungen dieser EULA Vereinbarungen zu und halten sich daran gebunden. Dieser Lizenzvertrag mit der gesamten Vereinbarung in Bezug auf die Anwendung zwischen Ihnen und ASTRA Software GmbH hat Vorrang vor allen anderen Vereinbarungen zwischen den Parteien. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung nicht einverstanden sind, dürfen Sie diese Anwendung nicht installieren bzw. die Anwendung nicht verwenden.
Die lizenzierte Anwendung wird durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge geschützt, ebenso wie andere geistige Eigentumsrechte und Verträge. Diese Anwendung wird lizenziert und nicht verkauft.
1. Lizenzgewährung.
Die Anwendung ist wie folgt lizenziert:
(a) Installation und Verwendung.
Diese Vereinbarung garantiert Ihnen eine Lizenz dieser Anwendung „ASTRA Cockpit Mobile“ von ASTRA Software GmbH und gewährt Ihnen eine nicht übertragbare Lizenz und beschränkt Sie zur Installation und Verwendung ausschließlich auf Android- oder iPhone-Gerät die Sie besitzen. Diese Lizenz erlaubt es Ihnen nicht die Anwendung auf Android-Gerät zu verwenden, die Sie nicht besitzen. Auch darf die Anwendung nicht verteilen oder die Anwendung über ein Netzwerk zur Verfügung gestellt werden, aus dem sie von mehreren Geräten gleichzeitig genutzt werden könnte.
(b) Sicherungskopien.
Sie können Kopien der lizenzierten Anwendung machen, wie sie für Backup- und Archivierungszwecke erforderlich sind.
2. BESCHREIBUNG ANDERER RECHTE UND EINSCHRÄNKUNGEN.
(a) Aufrechterhaltung der Hinweise zum Urheberrecht.
Es ist nicht erlaubt Copyright-Hinweise von der Anwendung bzw. von irgendwelche Kopien der lizenzierten Anwendung entfernen oder verändern.
(b) Verteilung.
Sie sind nicht berechtigt registrierte Kopien der lizenzierten Anwendung an Dritte weiterzugeben.
(c) Es ist verboten die Anwendung zu verändern, zu de kompilieren oder disassemblieren bzw. in einzelnen Softwareteile zerlegt verwenden oder weiterzugeben.
Sie dürfen die Anwendung nicht zurückentwickeln, de kompilieren, oder die lizenzierte Anwendung zerlegen, außer, und nur in dem Umfang, der ausdrücklich durch das anwendbare Recht, ungeachtet dieser Einschränkung, erlaubt ist.
(d) Vermietung.
Es ist Ihnen nicht erlaubt die lizenzierte Anwendung zu vermieten, verpachten oder zu verleihen.
(e) Support Services.
ASTRA Software GmbH darf Ihnen im Zusammenhang mit der lizenzierten Anwendung ein Support-Services („Supportleistungen“) zur Verfügung stellen. Jeder ergänzende Softwarecode der Ihnen als Teil der Supportleistungen zur Verfügung gestellt wird, wird Teil der lizenzierten Anwendung und unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen dieser EULA.
(f) Beachtung der geltenden Gesetze.
Sie verpflichten sich an alle anwendbaren Gesetzen bezüglich der Nutzung der lizenzierten Anwendung zu halten.
3. KÜNDIGUNG
Unbeschadet sonstiger Rechte ist ASTRA Software GmbH berechtigt diesen Lizenzvertrag zu kündigen, wenn Sie die Bedingungen dieser EULA nicht einhalten. In einem solchen Fall müssen Sie alle Kopien der lizenzierten Anwendung, die sich in Ihrem Besitz befinden, zerstören.
4. Urheberrecht
Alle Teile, einschließlich und nicht beschränkt auf Urheberrechte, in und an dem Lizenzvertrag und alle Kopien davon, sind im Besitz der ASTRA Software GmbH. Alle Rechte und geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten die durch die Nutzung der lizenzierten Anwendung zugegriffen werden kann, sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und sind durch Urheberrechte oder andere geistige Eigentumsrechte und Verträge geschützt. Dieser Lizenzvertrag gewährt Ihnen keine Rechte zur Nutzung diese Inhalte. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind Eigentum von ASTRA Software GmbH.
5. KEINE GARANTIE
ASTRA Software GmbH übernimmt ausdrücklich keine Garantie für die Anwendungen. Die lizenzierte Anwendungen ist ausschließlich wie sie ist „as it is“, ohne jegliche, ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung jeglicher Art zur Verfügung gestellt, einschließlich aber nicht beschränkt auf Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. ASTRA Software GmbH ist nicht verantwortlich für Informationen wie, Texte, Grafiken, Links oder anderer im lizenzpflichtigen Antrag enthaltenen Informationen und nicht für die Richtigkeit oder Vollständigkeit des gezeigten, verantwortlich. ASTRA Software GmbH übernimmt keine Garantie für Schäden, die durch die Übertragung von Computerviren, Würmer, Zeitbomben, Logik Bombe oder andere derartige Computerprogramm verursacht werden können. ASTRA Software GmbH lehnt ausdrücklich jegliche Gewährleistung oder Zusicherung im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung (EULA) an autorisierte Benutzer oder an Dritte ab.
6. Beschränkung der Haftung
In keinem Fall ist ASTRA Software GmbH für irgendwelche Schäden (einschließlich und ohne Einschränkung für entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechung, oder verlorene Daten) abgeleitet aus der Benutzung von „autorisierte Benutzer“ der lizenzierte Anwendung, verantwortlich, auch wenn ASTRA Software GmbH von der Möglichkeit solcher Schäden in Kenntnis gesetzt wurde. In keinem Fall wird ASTRA Software GmbH die Haftung für Datenverlust oder für indirekte, spezielle, Neben- oder Folgeschäden (einschließlich entgangenen Gewinns) übernehmen oder für andere Schäden eintreten. ASTRA Software GmbH übernimmt keine Haftung in Bezug auf den Inhalt dieser lizenzierten Anwendung oder eines Teils davon, einschließlich jedoch nicht beschränkt auf Fehler oder Fehlfunktionen der darin enthaltenen Inhalten, Verleumdung, Verstöße gegen Rechte der Werbung, Datenschutz, Markenrechten, Betriebsunterbrechung, Personenschäden, Verlust von Privatsphäre, Persönlichkeitsrecht oder bei Weitergabe von vertraulichen Informationen.